:37:00
To sam ja.
:37:12
Evo ga tvoj deèko.
:37:16
ta mogu da uèinim za Vas, gospodine?
:37:20
Bojim se,nita.
:37:22
Jenki kopile.
:37:38
Volim kad je èovek uporan.
:37:42
Doði.
Pokazaæu ti fabriku.
:37:52
15,000 boca nedeljno
i devet varijeteta...
:37:55
i sam gnjeèim svoje voæe.
:38:01
Pa,malo rukovodilaca
jo uvek gnjeèi svoje voæe...
:38:05
to je sigurno.
:38:07
Ja sam poslednji.
:38:09
Poèeo sam 1924
u osamnaestoj godini.
:38:13
Primeæuje da je ovo
pre bio zamrzivaè.
:38:16
Da, gospodine.
:38:17
Jesi li ikad pokuao
da prodaje sokove...
:38:19
kada nema hlaðenja?
:38:21
Ne, gospodine.
:38:22
Mi smo poèeli sa mrvljenim ledom.
:38:24
Ja sam doneo mrvljeni led
u ovu zemlju.
:38:27
Nita to je èovek izmislio
neæe nikad biti bolje od leda.
:38:32
Led je tih.
:38:34
Led ne unitava,
on saèuvava.
:38:40
Za tvoje lice, klinac.
:38:41
Hvala Vam, gospodine.
:38:43
Povezuje se sa ivotom,
ne sa smræu.
:38:45
Tvoj sunarodnik--
:38:47
pokojni gospodin Walt Disney--
se èuva na ledu.
:38:50
Nadajmo se da æe mu to
doneti neto dobro,gospodine McDowell.
:38:53
Oh, T. George.
Zovi me T. George.
:38:55
Hvala.