:39:01
ta doðavola
ov radi ovde?
:39:03
To je ena mog ivota.
:39:07
ta kaete?
:39:11
Thelma.
:39:15
Devojka iz
Hobcoppin, Mississippi.
:39:19
Bila je svuda po gradu...
:39:21
u toku te èuvene
Rotary konvencije...
:39:23
Ja sam pohaðao St. Louis.
:39:24
Pa ste je ukrali od Koka-Kole?
:39:27
Èim sam video
ovu prelepu enu...
:39:30
Nisam mogao da se smirim dok
je nisam pronaao i, naravno...
:39:34
oenio je
i doveo je ovamo.
:39:37
Nikad nije razumela...led.
:39:47
Rodila mi je dete...
:39:49
i ubrzo posle toga
se ubila...
:39:51
i nikad joj nisam oprostio.
:40:01
Ovo je original
Eckersley karburator.
:40:04
Ne mogu da verujem.
:40:05
I jo uvek u savrenom
radnom stanju.
:40:07
Gospodine McDowell--
T. George--
:40:09
Moram da priznam, vodite
impresivan pogon...
:40:12
ali sumnjam da je Vaa
profitna mara velika.
:40:16
Na crnom smo.
:40:17
Da, ali mora da
jedva preivljavate.
:40:20
Gospodine, kvalitet mog piæa
je jo uvek isti ...
:40:22
kao i pre ezdeset godina i
dvadeset sedam meðunarodnih nagrada.
:40:25
T. George...
:40:26
Ja sam zainteresovan da Vam pomognem
da uðete u moderno vreme.
:40:30
ta kaete?
:40:34
Siguran sam da je Vaa pomoæ
potrebna na nekim mestima.
:40:37
I trebalo bi da
pronaðete ta mesta...
:40:39
i da im pomognete koliko god
Vam oni dozvole.
:40:41
Gospodine McDowell, elim neto
da Vam naglasim.
:40:46
Ja sam onaj ko odluèuje
kome je potrebna moja pomoæ.