:48:00
McCoke!
:48:13
Gledaj. Jako mi je ao,ja...
:48:19
Imam neto
to moram da ti kaem.
:48:21
Ne zanima me!
:48:22
Ali stvar je u tome--
:48:24
Ne zanima me, OK?
:48:26
Sad, da li si na neèemu...
:48:29
ili si samo luda
nije moja stvar.
:48:31
Da, ali --
:48:32
Hajde da se samo prijateljski
rastanemo, OK?
:48:35
Æuti, budalo!
:48:36
ao mi je.
:48:38
Blagi Boe, devojko,ti si u haosu.
:48:42
Ako da otkaz sa posla
iz liènih razloga...
:48:47
to æe te spasiti od toga
da bude otputena.
:48:50
Sad, skupi svoje stvari.
:49:16
Moja kæerka je htela da
ti dam ovo.
:49:19
Hvala ti.
:49:56
Ba je porasla.
:49:59
Misli li da æe moja kosa porasti
kao to je Rapunzelina?