:57:02
Dat kan jij niet !
:57:05
Shug heeft 't aantal inwoners
van Hartwell County vergroot.
:57:12
Jij bent gewoon één van de minnaars.
:57:23
Ik heb met je te doen.
:57:26
Niet veel vrouwen laten hun
man's hoer in hun huis wonen.
:57:34
Geef pa z'n hoed.
:58:27
De volgende keer doe ik
pies van Shug in z'n glas.
:58:31
Kijken hoe hij dat vindt.
:58:41
ZOMER 1922
:58:49
Sinds Sofia weg is
heb ik niet zo'n kabaal gehoord.
:58:53
Elke avond is hij bezig...
:58:56
met van alles te slopen en op te stapelen.
:58:59
Soms komt z'n vriend Swain 'm helpen.