:17:00
- M'n suikerdotje !
- Hoi, Shug !
:17:31
Ik heb zoveel over je gehoord !
Of we ouwe vrienden zijn !
:17:50
Dit is Grady.
:17:54
Hij is mijn man.
:17:57
We hebben de hele nacht gereden.
:17:59
We konden nergens stoppen.
Maar hier zijn we ! Hoe gaat 't met jullie ?
:18:04
Met ons best.
:18:06
We zijn verkouden geweest.
:18:11
Dit is m'n huwelijkscadeau ! Splinternieuw.
:18:14
Albert, jij moet leren rijden.
:18:17
Grady rijdt als 'n gek.
De politie had ons bijna te pakken.
:18:20
Nou zijn we twee getrouwde dames.
En hongerig !
:18:24
Wat is er te eten ?
:18:36
Weet je, Grady,
we hebben ons plezier gehad.
:18:42
Dat hebben we zeker gehad.
:18:44
We hadden 'r, elk op onze eigen manier.
:18:49
We hadden 'r !