:50:02
Dag, pa.
:50:06
Luister naar mijn woorden.
:50:12
Zoek 'n jong meisje.
Luister naar je pa's raad.
:50:16
Sluit die kippen in 't hok...
:50:18
voor ze overal eieren leggen.
:50:27
't Is tijd om naar huis te gaan, pa.
:50:30
Ik wil niet dansen.
:50:32
Ik kan 't best voor 'n ouwe man.
:50:34
Vooruit, 't is tijd om naar huis te gaan.
:50:38
Ik heb tabak uit Tennessee...
bewerkt met whisky.
:50:43
Ik rook niet.
:50:47
Tijd om te gaan !
:50:48
Ja, 't is tijd om te gaan.
:50:51
Tijd om te gaan.
:51:14
Tijd om te gaan.
:51:24
Tijd om te gaan !
:51:31
Wat is het leuk...
:51:37
dat jullie weer samen zijn.
:51:56
Misschien moet je 'm thuisbrengen.
:51:58
Hij kan 't best alleen.