The Color Purple

:37:06

Kažem ti istinu!

:37:09

Dijete, sad æemo ti dati malko mleka.

:37:12

Malko mleka za bebu.

:37:16

Evo, idi tatici.

:37:18

Šta æu s njom?

:37:19

Nahrani je, a onda rasèistii taj nered.

:37:23

Mirišem kišu.

:37:25

Gðice Sili,
imamo nove zavese za spavaæu sobu.

:37:30

U dnevnoj sobi veæ ima cveæa.

:37:34

Šta si blenuo?

:37:35

Kiša æe ti pasti na glavu!

:37:38

Jesi je kad udario?

:37:41

Nisam.

:37:44

l kako oèekuješ da sluša?

:37:47

Žene su k'o djeca.

:37:50

Pokaži joj ko je gazda.

:37:52

A za to su najbolje dobre batine.

:37:57

Sofia ima previsoko mišljenje o sebi.

:38:00

Treba je malo spustiti na zemlju.

:38:08

lmaju novu bebu, a ta cmizdri celu noæ.

:38:11

Celu noæ nije spavao,
pa je rekao da neæe na posao.

:38:14

Ona je poludela, ali rekoh joj, pusti ga.

:38:17

Muškarce nekad treba pustiti na miru.

:38:20

Gladan sam!

:38:21

Pita je u špajzu.
l žene nekad treba pustiti na miru.

:38:24

Kažem ja Harpou, kad gunðam,
"pusti me na miru!"

:38:28

Donesi mi je!

:38:29

Jesi ti zdrav?

:38:31

Plaèe mi moja beba.

:38:34

Daj budi od koristi.

:38:45

Šta da radim sa Sofijom?

:38:57

Tuci je.