:10:02
Det er irrelevant.
:10:07
- Har du fortalt de gamle?
- De ved ikke, at jeg er tilbage.
:10:12
Det bliver interessant!
:10:14
Kommitteen anbefalede
at sigte Præsident Nixon
:10:17
for højforræderi, anklaget for
:10:19
at opføre sig pa en upassende made
for en præsident, og ødelæggende...
:10:24
Jeg er ligeglad med, hvad
folk siger. Manden er uskyldig!
:10:28
- Ikke sandt, Far?
- Bliv ved med det.
:10:30
Maggie, affaldet.
:10:32
Du ma lade mig nyde øjeblikket.
Jeg far maske aldrig ret igen.
:10:36
Synes du, det er morsomt?
:10:39
Næppe.
:10:41
Far, det er til dig!
:10:45
- Mr Waldie.
- Ja.
:10:48
- Mr Flowers.
- Ja.
:10:52
- Mr Mann.
- Ja.
:10:54
- Mr Sarbanes.
- Ja.
:10:59
Mr Wiggins.
:11:00
- Nej.
- Nej.
:11:02
- Mr Moorhead.
- Nej.
:11:04
Det er utroligt.
:11:06
Ringer du til Fader Glenn i dag?
:11:12
- Kan ikke skade at tale med ham.
- Det vil ikke opna noget.
:11:18
Det ved du ikke.
:11:22
Kan du huske Tony Owens søn Gary?
:11:25
- Forsigtig, far.
- Undskyld.
:11:28
Jeg ansatte ham sidste sommer. Jeg lod
hans far vide, at gengældens time er nær.
:11:32
Ja?
:11:33
Hvis du har en bedre idé,
vil jeg elske at høre den.
:11:36
Jeg tror ikke, du aner,
hvad du skal lave.
:11:39
- Du kunne da spørge.
- Jeg spørger.
:11:45
Her.
:11:48
Du skal melde dig klokken 9.00
mandag morgen.
:11:51
Her er 10 dollars.
:11:54
Bliv klippet.
:11:58
Jeg ved ikke, hvad det er, men...
jeg er sikker pa, det er godt.