:13:02
Jeg kender ikke din far.
:13:05
Han er sikkerhedschef
pa Strata Forskning.
:13:08
- Forhenværende FBI.
- Ja, det ved jeg.
:13:15
Godt.
:13:21
Det er godt.
:13:34
- Debra.
- Hej!
:13:36
- Har du et øjeblik?
- Javist.
:13:39
Vær sød at finde min personlige fil.
:13:43
- Chris, det ved du, jeg ikke kan.
- Jeg siger det ikke til nogen. Vær sød.
:13:47
- Kom nu...
- Jeg har ikke din adgangskode.
:13:54
Jeg star i gæld til dig.
:14:11
Et øjeblik.
:14:14
"Fil lukket. Under undersøgelse."
:14:22
Vi har tjekket din baggrund i
et stykke tid, Mr Boyce.
:14:26
Du er en temmelig
imponerende ung mand.
:14:32
Har du nogensinde hørt
nogen her tale om fugle?
:14:35
Fugle?
:14:38
Nej, sir.
:14:39
Den Sorte Verden?
Til frokost? Pa herretoilettet?
:14:42
Har du aldrig hørt nogen
tale om Sorte Verden-projekter?
:14:46
- Bare sladder.
- Nej, sir.
:14:49
Ved du hvorfor?
:14:52
De eksisterer ikke.
:14:55
I det mindste ikke for
nogen uden regerings-godkendelse.
:14:59
Gider du gøre mig en tjeneste og
skrive under pa dette papir for mig?