:12:01
Det var sa lidt.
:12:03
RTX Kredit. Autoriseringskode, tak.
:12:07
Ja, vi viser bade - kredit og kriminel.
:12:24
- Du er tidligt pa den.
- Du er sent pa den.
:12:28
Chris.
:12:32
Chris Boyce - Larry Rogers.
:12:34
- Hvordan gar det?
- OK. Ret godt. Hvordan har I det?
:12:38
Jeg har sagt til Larry, at vi hellere
ma gøre det mere interessant for dig,
:12:43
ellers mister vi dig.
:12:46
- Vender du tilbage til skolen?
- Ja. Det regner jeg med næste ar.
:12:49
- Medicin.
- Jura.
:12:51
Ja, rigtigt. Det er fortræffeligt.
Det er fortræffeligt, hva'?
:13:02
Jeg kender ikke din far.
:13:05
Han er sikkerhedschef
pa Strata Forskning.
:13:08
- Forhenværende FBI.
- Ja, det ved jeg.
:13:15
Godt.
:13:21
Det er godt.
:13:34
- Debra.
- Hej!
:13:36
- Har du et øjeblik?
- Javist.
:13:39
Vær sød at finde min personlige fil.
:13:43
- Chris, det ved du, jeg ikke kan.
- Jeg siger det ikke til nogen. Vær sød.
:13:47
- Kom nu...
- Jeg har ikke din adgangskode.
:13:54
Jeg star i gæld til dig.