:40:10
Meine Kollegen sind sich der Echtheit
lhrer Visitenkarte nicht so sicher.
:40:15
Ach, wirklich? Hier der Vorschlag.
Haben Sie ein Notizbuch?
:40:23
Gut.
:40:24
Mein Freund in L.A.
arbeitet für die Regierung.
:40:27
Er ist nicht sehr begeistert von der CIA.
:40:29
Das Angebot: Er holt das Zeug,
bringt es mir, ich bring's Ihnen.
:40:32
Ich muss Sie warnen, diese Infos sind
Qualitätsware - von höchster Priorität.
:40:37
Ich erwarte eine Topbezahlung.
Das wär's. Kurz gesagt.
:40:43
- Wie heiBt lhr Freund?
- Er möchte anonym bleiben.
:40:47
Natürlich.
:40:51
und Sie... Was tun Sie?
:40:55
Ich bin wegen falscher Anklagen
auf der Flucht vorm Gesetz.
:40:58
Wohne zur Zeit hier in Mexiko.
:41:02
Das FBI sagt, ich hätte einen
Grenzschützer in Laredo, Texas, getötet.
:41:08
Sie sagten: "Ich erwarte Topbezahlung..."
:41:11
- Korrekt. Topbezahlung.
- Aber Sie sagten "ich".
:41:15
- Nicht "wir".
- Wir erwarten die Bezahlung.
:41:23
- Hallo.
- Hier ist die Vermittlung.
:41:25
- Ich habe einen Anruf für Mr. Philippe.
- Am Apparat.
:41:29
Es ist durchgestellt.
:41:33
Señor Gómez,
wie geht es Señora Gómez?
:41:35
Mucho gusto. WeiBt du was?
:41:37
Du hattest Recht.
Mein Onkel lässt grüBen.
:41:41
Hallo?
:41:43
Hallo, Señor Philippe? Hallo?
:41:45
Ich... ich bin noch da.
:41:47
Es war klasse! Die waren heiB
auf das Zeug! Ich bin einfach rein...