:40:10
Mine kolleger er ikke sikre pa
at kortet du kom med er ekte.
:40:15
A, nei vel? Dette er avtalen.
Har du noe a skrive med?
:40:23
Godt.
:40:24
Jeg har en venn i LA
som jobber for regjeringen.
:40:26
Han liker ikke CIA sa godt.
:40:28
Greia er at han far ut sakene,
gir dem til meg. Jeg gir dem til deg.
:40:32
Jeg ma advare deg,
dette er kvalitetsvare - høyprio.
:40:37
Jeg forventer a bli betalt topp priser.
Det var alt.
:40:43
- Hva er din venns navn?
- Han ønsker a forbli anonym.
:40:47
Naturligvis.
:40:50
Og du... Hva driver du med?
:40:55
Jeg er en flyktning fra loven
pga. En oppdiktet anklage.
:40:58
Bor for øyeblikket her i Mexico.
:41:02
FBI sier at jeg drepte en politimann
pa grensen til Laredo, Texas.
:41:08
Du sa "Jeg forventer a bli betalt..."
:41:11
- Korrekt. Topp priser.
- Men du sa "jeg".
:41:15
- Ikke "vi".
- Vi forventer a bli betalt.
:41:23
- Hallo.
- Dette er sentralbordet.
:41:25
- Jeg har en samtale til Mr. Philippe.
- Ja.
:41:28
- Kom igjen.
- Gracias, señora.
:41:33
Señor Gómez,
hvordan gar det med Señora Gómez?
:41:35
Mucho gusto. Gjett hva?
Du har rett. Onkel hilser.
:41:41
Hallo?
:41:42
Hallo, Señor Philippe? Hallo?
:41:45
Jeg er her fremdeles.
:41:47
"Det var vakkert"/ "De var skikkelig"
"interesserte"/ "Jeg bare gikk inn..."