:41:02
FBI sier at jeg drepte en politimann
pa grensen til Laredo, Texas.
:41:08
Du sa "Jeg forventer a bli betalt..."
:41:11
- Korrekt. Topp priser.
- Men du sa "jeg".
:41:15
- Ikke "vi".
- Vi forventer a bli betalt.
:41:23
- Hallo.
- Dette er sentralbordet.
:41:25
- Jeg har en samtale til Mr. Philippe.
- Ja.
:41:28
- Kom igjen.
- Gracias, señora.
:41:33
Señor Gómez,
hvordan gar det med Señora Gómez?
:41:35
Mucho gusto. Gjett hva?
Du har rett. Onkel hilser.
:41:41
Hallo?
:41:42
Hallo, Señor Philippe? Hallo?
:41:45
Jeg er her fremdeles.
:41:47
"Det var vakkert"/ "De var skikkelig"
"interesserte"/ "Jeg bare gikk inn..."
:42:15
"Til din nye leilighet!"
:42:19
"Hasta mañana,
:42:21
Gene."
:42:29
- Hallo?
- Hei, mamma.
:42:30
"- Chris"/ "Hvordan gar det med deg?"
- Ganske bra.
:42:32
- Hvordan er leiligheten? Gar seg til?
- Ja, det gar fremover.
:42:36
- Hvordan gar det med deg?
- Bra.
:42:39
- Hvordan gar det med pappa?
- Storartet. Jeg skal ga og hente ham...
:42:42
Nei, nei. Ikke bry ham.
:42:44
Bare si at jeg ringte og...
Jeg ringer ham senere.
:42:50
Ja, alt... He?
:42:52
Ma legge pa. Faren din holder pa
a brekke nakken. Jeg elsker deg.
:42:56
- Jeg elsker deg... ogsa.
- Jeg ringer deg tilbake.