:51:00
Ta disse til moren din.
:51:04
Jeg husker det apparatet.
:51:08
Her, jeg skal hjelpe deg.
:51:14
Søren, dere er oppe tidlig.
:51:16
Ja. 11.45.
:51:21
Jeg bare rydder opp.
:51:25
Han kom innom i gar kveld.
Hva skulle jeg gjøre?
:51:28
Det er et godt miljø der nede. De liker deg.
De er imponert over arbeidet ditt.
:51:33
- Ikke ødelegg det.
- Jeg vanker ikke med ham lenger.
:51:38
Jeg var like
overrasket over a se ham som deg.
:51:41
Mamma, bare la oppvasken sta.
:51:46
Sa, de har ikke
sperret deg inne enna, Daulton?
:51:50
Nei. Jeg er for rask for dem, sir.
:52:01
Ja, av med alt!
Fortsett! Av med alt!
:52:04
Du har ni minutter,
og sa er du ferdig!
:52:07
- Ikke noe problem. Det er pa huset.
- Virkelig? Takk.
:52:11
... i Australia i dag
med statsminister Gough Whitlam.
:52:15
Handlingen, uten presedens i
75 ars historie som føderasjon,
:52:19
ble iverksatt av generalguvernøren,
:52:21
som gjorde bruk av en obskur lov
og sparket statsministeren.
:52:26
Forretningssamfunnet
applauderte handlingen,
:52:29
men fagforeningene protesterte,
og satte umiddelbart i gang streik.
:52:38
WHITLAM KASTET
:52:57
Kjenner du en restaurant
i San Francisco?