:57:02
Então... fale-nos do seu amigo
misterioso, Camarada Lee.
:57:07
Tem dinheiro para mim ou quê?
:57:11
Karpov...
:57:20
O negro é seu amigo?
:57:22
- O meu amigo é negro?
- Sim.
:57:34
Talvez.
:57:40
Sabe o que é isto?
:57:43
Deixe-me adivinhar.
:57:45
- uma câmara?
- uma câmara Minox-B.
:57:48
Muito precisa e muito exacta.
:57:50
E muito perigosa para o seu amigo...
:57:55
Ele tem fotocopiado...
:58:19
Tem andado a fazer cópias,
provavelmente no trabalho.
:58:23
Os contadores dessas máquinas
são provavelmente verificados.
:58:27
Então quer que os fotografemos
a partir de agora.
:58:30
- Boa ideia. Dê-me a máquina.
- Não, esta é minha.
:58:38
Tive uma ideia que lhe pode
interessar, está bem?
:58:42
Conheço um fulano em Lima, no Peru.
Têm uma embaixada ou algo assim.
:58:47
Esse gajo pode por as mãos em cima
de grande quantidade de heroína.
:58:52
Eis o problema. E difícil tirar
isso da América do Sul.
:58:58
O meu plano é. Trato da compra.
Certo? Digamos 5 kg para começar.