1:32:01
Ga tillbaka till skolan.
1:32:07
Tja, han är... ganska sjuk.
Det är bäst jag far hem honom.
1:32:10
Nej, ga inte än. Han klarar sig.
Han gör alltid det. Sitt ner. Snälla.
1:32:20
Lämna RTX och ga till college
1:32:24
är en mycket bra idé.
1:32:27
Du bör fundera pa att studera ryska.
1:32:30
Historia, spraket, politik
1:32:32
och sedan... tänk mycket allvarligt pa
1:32:36
att söka jobb i
utrikesdepartementet eller CIA.
1:32:39
Absolut inte!
1:32:42
Vet du, Christopher,
vi är inte olika, du och jag.
1:32:47
Jag har ocksa haft mina tvivel.
Jag vet hur det känns.
1:32:52
Jag ved vad du känner.
1:32:54
Vad snackar du om?
Jag är inte ett proffs som du.
1:32:57
Detta är inte en karriär för mig.
Det var en impuls.
1:33:00
Jag trodde aldrig det skulle
fortsätta sa länge som det har.
1:33:05
Jag är inte som du.
Du har ingen aning om vad jag känner.
1:33:08
Vill ni ha en mullvad i CIA
far ni hitta nagon annan.
1:33:12
Jag har ett liv utöver detta,
vilket du inte har.
1:33:18
Vi väntade länge pa att fa träffa dig.
1:33:21
Vi har statt ut med mer
än nagon nagonsin borde!
1:33:26
- Du är skyldig oss.
- Skyldig er?
1:33:29
Skyldig er?
1:33:31
Christopher, kom ihag en sak.
1:33:35
Impulsivt eller ej,
1:33:37
sa kom du till oss.
Vi kom inte till dig.
1:33:41
Och, vare sig du inser det eller ej,
1:33:45
är du ett proffs.
1:33:52
Den stund da du accepterade
pengarna blev du ett proffs.
1:33:57
Du kan inte ga härifran ikväll
fri fran det mer än jag kan.