:55:04
If I were to report you,
your feet wouldn't touch the ground.
:55:07
You're not going to be boring
about this, are you, Janie?
:55:12
When you're ready, Miss Powell.
:55:15
Yes, Your Honor.
:55:36
So, Your Honor...
:55:38
on the one hand we have the father...
:55:41
a man with a record of 15 years' service
to his profession.
:55:45
On the other hand, the mother...
:55:47
who also possesses a record
of sorts.
:55:52
Sent down from university
for a prank involving narcotics.
:55:57
Suspended sentence
for disorderly conduct...
:55:59
at an antigovernment demonstration,
March, 1971.
:56:03
Fined for shoplifting,
July, 1973.
:56:07
Passport withdrawn for one year,
following an assault on a customs officer...
:56:11
in Italy, June, 1974.
:56:15
I should also like to draw
to Your Honor's attention...
:56:18
a series of articles and pamphlets...
:56:20
notably this publication...
:56:22
of the Crouch End Women's Collective...
:56:26
which I believe...
:56:28
has an especially relevant bearing
on Mrs. Miles's suitability...
:56:31
as the sole guardian
of a young son.
:56:46
- Your relationship with Miss Bryant.
- Yes?
:56:50
- How long has it been going on?
- About 18 months.
:56:54
So this was before your separation
from Mr. Miles, in other words?
:56:58
Yes.