The Goonies
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
- Kuglerne fløj om ørene.
Det var det mest utrolige jeg har set!

:08:05
- Mere utroligt end da Michael Jackson lånte
jeres badeværelse?

:08:09
- Mere utroligt end da du reddede de gamle mennesker
fra den der brand?

:08:12
- Mere utroligt en da du åd din egen vægt i pizza?
:08:16
- Okay, Michael Jackson lånte ikke vores badeværelse.
:08:21
- Men hans søster gjorde.
:08:24
- Okay, Data, lad nu være med at kludre i det.
:08:26
- Klargør vingerne.
:08:35
- Åbn døren!
- Mikey!

:08:37
- Netdøren!
:08:43
Hallo, i troede garanteret at jeg ville tabe den, hva'?
:08:48
- Lige hvad i forventede af Chunk.
:08:50
- Din idiot!
- Åh, Gud!

:08:53
- Der skete ikke noget.
Se selv.

:08:57
- Åh, Gud!
- Hvad?

:08:59
- Det er min mors favorit dims!
- Hvad?

:09:03
- Åh Gud.
:09:05
- Du ville ikke være her hvis det ikke var.
- Hold kæft!

:09:07
- Hold kæft, Mouth.
:09:08
- Har i nogensinde hørt om Detroit?
- Nej.

:09:11
- Selvfølgelig. Det var der hvor Motown startede.
:09:14
- Den har også landets højeste antal mord.
:09:16
- Der flytter vi hen når huset bliver overtaget i morgen.
:09:19
- Klap i. Det sker aldrig. Min far skal nok ordne det.
:09:22
- Ja, ja. Selvfølgelig gør han det.
:09:25
- Hvis han får udbetalt løn for de næste 400 år i morgen.
:09:27
- Det passer ikke, Brand.
Det sker ikke!

:09:33
- Hej mor.
- Hej, mor.

:09:36
- Hej, hej.
:09:37
- Jeg kan se at Data er dumpet ind.
:09:39
- Hej, Fru Walsh. Hvordan går det?
:09:42
- Drenge, det her er Rosalita.
:09:45
- Hun skal hjælpe med at pakke indtil min arm får det bedre.
:09:48
- Hola!
:09:50
- Rosalita taler ikke et ord engelsk ...
:09:54
... og jeg ved at nogen af jer har lært spansk i skolen.
:09:57
- Fru Walsh, jeg taler perfekt spansk.

prev.
next.