:09:03
- Åh Gud.
:09:05
- Du ville ikke være her hvis det ikke var.
- Hold kæft!
:09:07
- Hold kæft, Mouth.
:09:08
- Har i nogensinde hørt om Detroit?
- Nej.
:09:11
- Selvfølgelig. Det var der hvor Motown startede.
:09:14
- Den har også landets højeste antal mord.
:09:16
- Der flytter vi hen når huset bliver overtaget i morgen.
:09:19
- Klap i. Det sker aldrig. Min far skal nok ordne det.
:09:22
- Ja, ja. Selvfølgelig gør han det.
:09:25
- Hvis han får udbetalt løn for de næste 400 år i morgen.
:09:27
- Det passer ikke, Brand.
Det sker ikke!
:09:33
- Hej mor.
- Hej, mor.
:09:36
- Hej, hej.
:09:37
- Jeg kan se at Data er dumpet ind.
:09:39
- Hej, Fru Walsh. Hvordan går det?
:09:42
- Drenge, det her er Rosalita.
:09:45
- Hun skal hjælpe med at pakke indtil min arm får det bedre.
:09:48
- Hola!
:09:50
- Rosalita taler ikke et ord engelsk ...
:09:54
... og jeg ved at nogen af jer har lært spansk i skolen.
:09:57
- Fru Walsh, jeg taler perfekt spansk.
:10:00
- Hvis det kan hjælpe dem vil jeg gerne oversætte for dem.
:10:04
- Du redder mig, Clark.
Kommer du lige med os?
:10:07
- Selvfølgelig, Mrs. Walsh.
:10:09
- Mikey, ikke flere kartoffelchips.
Hallo, Mikey.
:10:13
- Jeg hedder Brand, mor.
:10:18
- Hvad?
:10:23
- Mon hun opdager det?
:10:24
- Det var også det jeg sagde.
:10:26
- Selvfølgelig gør hu det. Hun lægger mærke til alt.
:10:28
- Bukser og trøjer i anden skuffe.
:10:30
- Bare smid det hele i kasserne. Glem kufferterne.
:10:34
- Kan du oversætte det?
:10:36
- Selvfølgelig, Mrs. Walsh.
- Pragtfuldt.
:10:39
- Marijuana'en skal i den øverste skuffe.
:10:42
- Kokain og speed i den anden.
:10:44
- Heroinen skal nederst.
:10:46
- Bland ALDRIG stofferne sammen!
:10:51
- Se. Er det godt nok?
:10:53
- Din idiot.
Du har vendt den på hovedet!
:10:56
- Hvis det var guds mening så pissede i jer selv i ansigtet.
:10:59
- Ser fint ud herfra.