:45:03
- Jeg fryser.
:45:07
- Kom nu her Chunk.
:45:11
- Hvad laver i dernede?
:45:16
- Få fat i politiet.
:45:17
- Vi er virkelig på den.
Du er nød til at få fat i politiet.
:45:21
- Bare rolig, det klarer jeg.
:45:23
- Så se at komme afsted.
:45:28
- Pas på ... Vinduet.
:45:34
- Kunne i se ham?
- Hvor er Chunk?
:45:36
- Han får fat i politiet.
- Afsted, Fratelli'erne kommer.
:45:39
- Han får fat i politiet. Afsted!
:45:41
- Se, mor. Ikke noget at bekymre sig om.
:45:44
- Jeg vidste at han ikke kunne komme fri.
:45:47
- Få fat i liget.
:45:49
- Vi har gået i en evighed.
Hvor langt skal vi?
:45:52
- Mouth, du trådte mig over foden.
:45:54
- Jeg tabte mine briller. Jeg kan ikke se et pluk.
:45:57
- Ups.
:45:58
- Jeg fandt dine briller.
- Du har ødelagt dem.
:46:01
- Du ødelage mine briller!
:46:03
- Jeg er den ældste så jeg bestemmer.
Først ...
:46:07
- Data, har du en lommelygte?
:46:09
- Jeg sagde at jeg bestemmer.
Data, har du en lommelygte?
:46:13
- Selvfølgelig.
Pas lige på.
:46:18
- Bølle Blændere!
:46:20
- OK, Data, OK.
- Flot ikke?
:46:23
- En dag da jeg gik hjem kom de her to store
fyre og stoppede mig ...
:46:28
- Hvem er det? Pas lige på.
:46:32
- Sluk dem!
:46:33
- Arh, møg. Det eneste problem er at batterierne
ikke holder særlig længe.
:46:39
- Der er lys forude. Måske kan vi komme ud den vej.
:46:43
- Jeg er ikke mørkeræd. Jeg kan lide mørke.
:46:47
- Men jeg hader naturen.
:46:51
- Øjeblik. Stop.
:46:53
- Stop. Jeg er bare et barn!
:46:58
- Hvad er der galt?
- Kan jeg køre med?