:12:08
¿De acuerdo, Rosie?
Será muy feliz aquí.
:12:12
Vamos, hay más que hacer.
Tienes don de lenguas.
:12:19
No sabía que hablaras tan bien.
Has sido muy amable.
:12:23
A amabilidad
no hay quien me gane.
:12:25
Voy a llevar a Rosalita
al supermercado.
:12:28
Volveré dentro de una hora.
:12:31
Mikey, no salgas. Si le da asma,
no quiero que salga si llueve.
:12:36
Mételo en una burbuja.
:12:38
Va en serio.
No ha tenido gracia.
:12:41
Si sale, te meterás
en un lío de. . .
:12:45
De cojones.
:12:46
No uses esa palabra,
pero eso ocurrirá.
:12:49
- Y tú, Dato.
- ''Data'' .
:12:52
- Entra por la puerta trasera.
- Vale.
:12:56
¿Qué es eso?
:12:58
Mierda. ¿Qué?
:13:00
¿Qué es eso?
:13:03
Vaya desastre.
Limpiadlo.
:13:05
- ¡Sí, claro!
- Vale.
:13:09
Volveré en una hora.
Adiós. ¿Rosie?
:13:11
- Adiós, Sra. Walsh.
- Adiós.
:13:20
¿Quieres problema respiratorio?
:13:22
¿Qué pasará con lo del desván?
:13:25
Mi padre lo devolverá al museo.
:13:27
O al nuevo conservero. . .
Conservante. . .
:13:31
Conservador.
:13:32
Tal vez podamos quedarnos
algo de los viejos.
:13:37
¡Quizá haya algo de valor!
:13:42
¡No! Eso es de mi padre, chicos.
:13:45
El museo tendrá una lista.
:13:47
¡Escuchad! ¡Son sus cosas!
:13:55
Mirad. No sabía que papá
tuviera todo esto aquí.