:19:01
¿Conocéis a este tío?
:19:03
Chester Copperpot.
:19:05
''Chester Copperpot, se perdió
en pos de una leyenda local.
:19:11
El buscador declara:
'Sé cómo encontrar. . .
:19:15
. . .a Willy el Tuerto' '' .
:19:19
¿Os dais cuenta
de lo que podemos hacer?
:19:22
Nadie ha encontrado nada.
¿Por qué iba a estar aquí. . .
:19:26
. . .cuando podría estar
en una caja fuerte?
:19:29
Si Chester Copperpot no lo encontró,
¿cómo lo haremos nosotros?
:19:35
¿Y si lo encontramos?
:19:37
¿Y si el mapa nos lleva
hasta el botín de Willy el Tuerto?
:19:42
No tendríamos que irnos.
:19:44
Venga, Mike.
:19:45
No correré otra
de esas aventuras Goonie.
:19:51
¿Adónde vais?
¿No queréis hacer esto?
:19:59
1 632.
:20:05
Chalados a la vista.
:20:07
¿Qué quieren?
:20:08
Soy el Sr. Perkins,
el padre de Troy.
:20:11
Conocemos a Troy, es un hipócrita.
:20:14
No está en casa.
:20:16
¿Está tu mamá?
:20:18
Está en el supermercado comprando
pañales para nosotros.
:20:24
Los papeles.
:20:25
Dale estos papeles a tu padre
para que los lea y los firme.
:20:30
Pasaremos a recogerlos mañana.
:20:33
- Gracias.
- Gracias.
:20:39
- ¿Qué es eso?
- Asuntos de papá.
:20:42
¿Pero qué es?
:20:43
Asuntos de papá.
:20:47
Mira qué contentos.
:20:49
Están deseando que llegue mañana
para hipotecar los como se llamen.
:20:54
Los muelles Goon.
:20:56
Ojalá se les caigan encima.
:20:58
Y les pillen las pelotas.