:46:00
¡Hablo en serio!
¡Mirad por la ventana!
:46:10
Te enseñaré la máquina. . .
:46:13
Siempre igual.
Cuidado con la cabeza.
:46:15
- No veo a Gordi.
- ¿Y Gordi?
:46:20
- ¿Y Gordi?
- Está arriba.
:46:23
- Mira esta máquina.
- Déjalo, Jake.
:46:26
No quiero que lo toque.
He trabajado 2 horas. . .
:46:30
- Ha sido una hora.
- ¡Calla!
:46:33
El botellón está roto.
Ve a ver a tu hermano.
:46:37
- Habrá sido un temblor.
- Tú vas a temblar.
:46:42
lré a ver al hermano.
:46:44
Si rompe las cadenas,
no iré a buscar otras al zoo.
:46:48
Mamá, no te disgustes.
:46:53
Gesundheit.
:46:58
Tengo frío.
:47:02
Gordi. Gordi, ven aquí.
:47:06
¿Qué hacéis ahí abajo?
:47:12
Avisa a la poli.
:47:13
Estamos en un buen lío.
Ve a buscar a la poli.
:47:17
Puedes hacerlo.
:47:19
Venga, sal de aquí.
:47:25
Por la ventana.
:47:31
- ¿Lo habéis visto?
- ¿Y Gordi?
:47:33
- Ha ido a por la poli.
- Los Fratelli. Vamos.
:47:36
Él va a por la poli. ¡Moveos!
:47:38
No había por qué preocuparse.
:47:41
Sabía que no rompería las cadenas.
:47:44
Coged el cadáver.
:47:47
Llevamos siglos caminando.
¿Cuánto falta?
:47:50
Bocazas, me has pisado.
:47:52
Se me han caído las gafas.
No veo.
:47:55
Dios mío.
:47:56
- Tus gafas.
- Las has roto.
:47:59
¡Me has roto las gafas!