:40:02
Sloth, los chicos.
Chicos, éste es Sloth.
:40:07
No podemos irnos. No podemos
dejar el oro. Es nuestro futuro.
:40:12
Si nos quedamos, no tendremos futuro.
Volveremos luego.
:40:16
- ¡El tesoro!
- ¡Vamos!
:40:20
Mamá, despacio.
:40:24
¡Con la espada no!
No hagas eso.
:40:31
- ¿Estás bien?
- Sí, ¿y tú?
:40:33
Sí.
:40:36
¡Levantaos!
:40:39
Vamos a por el oro.
:40:41
Seguid la luz.
:40:51
Gracias, Willy.
:40:53
Gracias.
:40:55
Me has alegrado el día.
:40:58
Es un verdadero botín.
:41:05
¿Qué demonios es eso?
:41:07
- ¡Otra de sus trampas!
- ¡Trampas!
:41:10
¡Salgamos!
:41:12
¿Qué trampas?
:41:14
¿No has visto la película?
:41:16
Déjalo. Vámonos.
:41:18
Es la luz del día.
:41:20
Hubo un derrumbamiento,
podemos salir.
:41:23
¿Tenéis una luz?
:41:25
Me queda una vela.
Cógela.
:41:29
¿Hay una salida?
:41:31
Qué vela tan rara.
Salen chispas.
:41:33
- ¡Es dinamita!
- ¡Dinamita!