:23:09
Mam, haal me hieruit.
:23:12
Kun je nou niet eens normaal trainen ?
:23:16
Kijk nou toch. Je hyperventileert
er helemaal van. Waar is je broer ?
:23:22
Wat hebben jullie toch ?
Rosalita, kom eens hier.
:23:25
Je moet me bevrijden, Rosalita.
:23:42
Hé, wacht op mij.
:23:49
Kom niet thuis zonder je broer,
anders pleeg ik Hare Krishna.
:23:54
Het is harakiri, mam.
- Dat is precies wat ik zei.
:23:58
Wat ? Ze hebben m'n nieuwe banden
lek gestoken. De vuile...
:24:03
Ik ga ze...
:24:08
M'n fiets.
- Ik sta bij je in het krijt.
:24:10
Ik wil m'n fiets terug.
:24:14
Ik weet het wel. Gold Rock Beach
ligt achter deze bocht.
:24:19
Ik heb er een goed gevoel bij.
- Dan krijgen we zeker problemen.
:24:24
Nee, dat was jij 00-negatief.
:24:27
Het is 007, niet 00-negatief.
:24:29
Ik heb honger. Als m'n maag knort,
staat er iets te gebeuren.
:24:33
Kop dicht, Chunk.
:24:35
Je zei dat ik een Twinkie kreeg
als ik boven op de berg was.
:24:40
Nu kom ik te laat voor het eten.
:24:43
Dan krijg ik geen eten meer.
Ik krijg vast straf.
:24:48
Heeft er iemand een reep ?
Een Baby Ruth of zo ?
:24:54
Niet te geloven. Dat is het.
:24:56
Die drie rotsen. Eén, twee, drie.
Daar moeten we heen. Kom op.