1:32:10
Wat is er met je beugel gebeurd ?
1:32:23
Ik zal nooit meer zingen. Goed ?
- Laat ons nou maar zakken.
1:32:36
Kom dan bij mama, jongen.
1:32:44
Ma, jij bent stout geweest.
1:32:49
Misschien heb je gelijk.
1:32:51
Ik heb je wel vastgeketend,
maar dat was voor je eigen bestwil.
1:33:00
Weet je nog dat ik
altijd voor je zong ?
1:33:04
Toen je klein was.
1:33:20
Breken. Vallen.
1:33:23
Ik heb je maar een keer laten vallen.
Misschien twee keer.
1:33:30
Zet me neer. Niet doen.
1:33:40
We gaan er aan.
- Kalm aan.
1:33:42
Het komt wel goed.
- Tuurlijk.
1:33:50
Ik wil niet samen met jou wegrotten.
- Pak dat touw.
1:33:59
Sloth, dit zijn m'n maatjes.
- Jongens, dit is Sloth.