:41:03
-Estava a brincar.
-Ele é tão anormal.
:41:06
Queria pôr o espelho para
espreitar-me pelas saias.
:41:09
-Por isso, dei-lhe uma cotovelada.
-Deste-lhe uma cotovelada?
:41:14
-Está trancada.
-Gracas a Deus!
:41:16
Espera um minuto!
:41:17
Sabes que tenho uma fotografia
da tua mãe? Nua. A tomar banho.
:41:21
-Queres comprar?
-O quê?
:41:23
Vendo-tas baratas.
:41:28
Obrigado, Chunk.
:41:31
-Espera, vou buscar o meu irmão.
-Vais te meter em sarilhos.
:41:35
-Não saias daqui, está bem?
-Eu não vou ficar aqui!
:41:42
Temos de chegar
ao ponto mais baixo.
:41:45
Nem penses,
vamos mas é embora!
:42:03
-Meu Deus.
-Aquilo era nojento.
:42:05
Quase nos matou, juro.
:42:08
E se encontrarmos alguma coisa?
Uns minutos não fazem mal.
:42:12
Vamos embora já!
:42:14
Dá-lhe lá mais uns minutos.
:42:18
Desde que fiques comigo. . .
:42:21
-lsso, ouve-a, ela sabe o que diz!
-Ela é uma mulher!
:42:37
Espero que tenha sido
o teu estômago.
:42:41
Era o Coiso.
:42:43
Parecia o Kong.
:42:45
Parte dele é humana.
:42:47
Então, não o querem ver?
:42:50
Não tenham medo,
está preso à parede.