:26:00
De tre stenarna där ute.
Ett, två, tre.
:26:16
Troy! Rör du spegeln igen så
slår jag till dig.
:26:23
Där är Brand.
:26:24
Gillar cykeln.
:26:26
Vad gör han?
:26:28
Inte undra på han inte får ett körkort.
:26:32
Åh, nej.
:26:39
Brand, kan vi skjutsa dig
någonstans?
:26:43
Nej. Tack i alla fall.
:26:46
Walsh, vi ger dig lite skjuts.
:26:49
Håll i. Nu kör vi!
:26:52
-Troy!
-Släpp min arm!
:26:57
Oh, nej.
:27:04
Släpp min hand!
:27:07
Oh, gode Gud!
:27:09
Vi ses, tönt!
:27:24
-Glöm det!
-Kom igen!
:27:28
-Bäst att det är här, Mikey.
-Håll truten, Chunk.
:27:36
Killar?
:27:40
Jag tror det passar.
Jag är säker på det.
:27:42
Fyren, klippan och restaurangen
passar alla i smycket.
:27:47
Det måste betyda att rikedomarna
finns nära restaurangen.
:27:51
Vänta lite.
:27:53
Storkäft, du måste översätta.
Jag förstår inte spanska.
:27:58
-Precis här.
-Visst, visst.