:27:04
Släpp min hand!
:27:07
Oh, gode Gud!
:27:09
Vi ses, tönt!
:27:24
-Glöm det!
-Kom igen!
:27:28
-Bäst att det är här, Mikey.
-Håll truten, Chunk.
:27:36
Killar?
:27:40
Jag tror det passar.
Jag är säker på det.
:27:42
Fyren, klippan och restaurangen
passar alla i smycket.
:27:47
Det måste betyda att rikedomarna
finns nära restaurangen.
:27:51
Vänta lite.
:27:53
Storkäft, du måste översätta.
Jag förstår inte spanska.
:27:58
-Precis här.
-Visst, visst.
:28:02
-Vad är det?
-10 gånger 10.
:28:05
Hundra.
:28:06
"Sträck ut foten..."
:28:07
"...mot närmsta norra punkt."
:28:10
-Var är norr?
-"Det är där du hittar belöningen."
:28:17
Där är det!
:28:18
-Det är norr.
-Nära restaurangen.
:28:21
Ett,två, tre, fyra,
fem...
:28:26
...sex, sju, åtta, nio....
:28:37
Vänta lite. Det är nån där.
:28:45
60 och ytterligare 40 är jämna 100
:28:48
Rakt mot restaurangen.
Rikedomarna är där.
:28:51
Jag vet inte riktigt, Mikey.
:28:55
Det börjar bli sent.
:28:56
Det är ett sommar ställe.
Varför är det öppet på hösten?