:05:43
Gorgeous day. Huh, gorgeous?
:05:46
We got blue skies,
:05:48
nice warm water and a cold beer.
:05:54
Honey, did you get any more Buds?
:05:56
No, I just didn't have time today
to ravage the Riviera for your beer.
:06:02
- Tough day, huh?
- Yeah, you could say it was tough.
:06:05
But then when the going gets tough,
the tough...
:06:11
I don't know what the tough do.
:06:13
I don't know what the pirates do,
or what anybody does.
:06:16
- Jack...
- Oh, honey. I know, baby. I know.
:06:22
Look out there. What do you see?
:06:26
- Bloomingdale's?
- No.
:06:28
Greece.
:06:29
Yeah. Mykonos, Lesbos, ouzo, olive oil.
Honey, we're going.
:06:33
Wait. I thought you said that
we were going back to New York for a while.
:06:37
Absolutely.
When the summer's over we're going.
:06:40
Oh, Jack, we've been on this boat
half a year now. I need shore leave.
:06:44
I promised Gloria I'd finish that book
three months ago, and I can't.
:06:48
I don't know what happens next.
:06:50
I thought you wanted
to sail around the world with me.
:06:52
Well, I do, but not all of it this week.
:06:56
I mean, Jack, this is just becoming a blur.
:06:59
Exotic ports and great parties
and spectacular sunsets...