:06:02
- Tough day, huh?
- Yeah, you could say it was tough.
:06:05
But then when the going gets tough,
the tough...
:06:11
I don't know what the tough do.
:06:13
I don't know what the pirates do,
or what anybody does.
:06:16
- Jack...
- Oh, honey. I know, baby. I know.
:06:22
Look out there. What do you see?
:06:26
- Bloomingdale's?
- No.
:06:28
Greece.
:06:29
Yeah. Mykonos, Lesbos, ouzo, olive oil.
Honey, we're going.
:06:33
Wait. I thought you said that
we were going back to New York for a while.
:06:37
Absolutely.
When the summer's over we're going.
:06:40
Oh, Jack, we've been on this boat
half a year now. I need shore leave.
:06:44
I promised Gloria I'd finish that book
three months ago, and I can't.
:06:48
I don't know what happens next.
:06:50
I thought you wanted
to sail around the world with me.
:06:52
Well, I do, but not all of it this week.
:06:56
I mean, Jack, this is just becoming a blur.
:06:59
Exotic ports and great parties
and spectacular sunsets...
:07:03
It's not enough.
:07:05
It's not enough?!
:07:07
You sound like someone who's got what they
wanted and now don't want what they got.
:07:12
- I wanna do something serious.
- Serious? Come on!
:07:15
How much romance can one woman take?
:07:17
Joan Wilder?
:07:22
From your most devoted friend.
:07:25
Thank you.
:07:33
"This afternoon we shall meet... awaiting
the moment. " What's this afternoon?
:07:37
- Must be somebody coming to the reception.
- That's not till next Tuesday.
:07:44
This is "next Tuesday", Jack.