:09:02
Oh là là, il me faut un verre!
:09:03
Les réceptions littéraires,
c'est pas son truc.
:09:06
Son auteur préféré est celui qui a écrit
"Tirer la languette pour ouvrir".
:09:10
- C'est moi, son auteur préféré.
- Tu veux dire que ça ne me regarde pas?
:09:14
Écoute, Jack n'est pas du genre à se marier.
:09:17
Tu m'inquiètes. Tu ne rapporterais jamais
un livre en retard à la bibliothèque.
:09:21
Tu as dépassé le délai de trois mois.
Qu'est-ce qui se passe?
:09:26
Je n'ai pas le cur à ça. Les romans
d'amour ne me semblent plus crédibles.
:09:31
Tu ne fais pas dans le "crédible"
mais dans les pirates et les soleils couchants.
:09:35
- Et quand le soleil se lève le lendemain?
- Il n'y a pas de lendemain en amour.
:09:40
Arrête de mélanger la vie
avec les romans d'amour.
:09:43
- Joanie, finis ton livre.
- Je n'y arrive pas.
:09:47
Au bout de 17 livres,
je ne sais plus comment conclure.
:09:50
Alors permettez-moi de vous le dire.
:09:56
L'histoire ne finit pas.
:09:58
Elle ne fera que commencer
quand vous descendrez le Nil avec moi.
:10:03
- Vous êtes sûr de parler
à la bonne personne? - Non.
:10:07
Je m'appelle Omar Khalifa
et j'ai parcouru 1500 km pour vous parler.
:10:12
- Les fleurs, c'était vous.
- Votre beauté les rend bien pâles.
:10:15
Doux Jésus!
:10:16
- J'ai lu des choses sur vous.
- Oui. Dans le Time.
:10:20
J'ai peur que la presse occidentale
comprenne mal mes aspirations.
:10:25
Mais en tant qu'écrivain,
vous les comprendrez.
:10:29
Joan Wilder,
vous devez venir écrire mon histoire.
:10:33
Je n'écris que des romans d'amour.
:10:35
Oui. Et tu n'as pas fini celui qui est en cours.
:10:40
Vous avez le don de la narration. Vous créez
des héros dans un monde de cyniques.
:10:44
Descendez le Nil avec moi
et vous pourrez écrire le cours de l'histoire.
:10:48
- Venez. Nous devons partir aujourd'hui.
- Joanie!
:10:51
Dans quatre nuits, je serai empereur
et vous aurez l'exclusivité de mon histoire.
:10:56
- Ils ont des empereurs sur le Nil?
- Maintenant, oui.