:55:04
Heydi Joan Wilder!
:55:20
- Pourquoi vous n'avez rien dit à votre ami?
- Oh, je le connais.
:55:24
Il ferait le tour du monde pour une fête,
mais pas 2 km pour une noble cause.
:55:29
- Les gens surprennent parfois.
- Non, Jack, lui ne changera pas.
:55:33
Il est comme...
:55:35
Une pierre.
:55:37
Elle reste une pierre. Ouvrez la main.
:55:42
Le changement n'est pas toujours visible.
:55:45
- Et si on se grouillait un peu!
- Quoi?
:55:49
Ton copain Omar!
Il ne peut pas se passer de toi?
:55:56
- On fait du jogging?
- On fait du jogging.
:56:11
La Grèce m'attire de plus en plus.
:56:22
Oh, bon sang!
:56:26
Dis-moi ce que tu lui as fait?
:56:29
- Hé, Joe, où tu vas?
- Par là.
:56:32
- Tu plaisantes.
- Il connatî les montagnes mieux que toi.
:56:35
Joan, tu peux me ficher la paix?
:56:37
Amérique: Démocratie. On vote?