1:29:03
- Ou même 80-20.
- Ralph, écarte ces rats de la corde!
1:29:08
- Je n'approche pas des rats, l'ami.
- Ralph, n'ayez pas peur.
1:29:13
Rappelez-vous les Soufis:
Voir avec son cur.
1:29:16
Mon cur voit des rats, Pater.
Te laisse pas tromper par cet attirail.
1:29:20
Allez, Colton. Où est le joyau?
1:29:22
Ralph, c'est moi le Joyau.
Le Joyau du Nil.
1:29:26
Et moi un kumquat de Queens.
La ferme, l'enturbanné!
1:29:30
- Allez, Ralph.
- Prends l'échelle et mets-la sur le puits.
1:29:33
- Je t'en prie, ne nous laisse pas mourir!
- Bonne idée, la pin-up.
1:29:36
OK, mais je ne bougerai pas l'échelle
avant de tenir le caillou!
1:29:55
Ça devient 90-10! Hein, kumquat?
1:29:59
- Tu as eu ton échelle, non?
- Jack, aide-moi à libérer le Joyau.
1:30:03
Le joyau? Vous voulez dire
que ce type est vraiment le Joyau?
1:30:07
Venez. On peut encore arrêter Omar. Vite!
1:30:11
Ralph, ce n'est pas la méthode soufi.
1:30:14
Je ne sais pas ce qui m'a pris, Joyau. Chaque
fois que je vois ce gars, il me rend maboul.
1:30:19
Allez. Dis-lui de me faire descendre, Joyau.
S'il te platî, hein?