:12:00
og ende striden som har herjet hans land.
:12:03
Han vil fortsette arbeidet
til den savnede Store Frelser.
:12:06
- Du har fulgt veldig godt med.
- Fikk du med deg alt det på 20 minutter?
:12:11
Som en venn av Miss Wilder,
er du også velkommen som min gjest.
:12:16
- Takk.
- En glede.
:12:20
Kan jeg snakke med deg et øyeblikk?
:12:28
Jeg trodde du ville dra til New York.
:12:30
- Det har forandret seg.
- Så fort?
:12:32
Men å skrive en biografi -
det er noe viktig, noe virkelig.
:12:36
- Det er dette jeg har lett etter.
- Er ikke dette for mye for deg, Joan?
:12:41
Jeg tror det er en stor sjanse.
:12:43
Så du vil gjøre dette?
:12:50
Jeg vil til Hellas.
:12:56
Så når drar du?
:13:00
l kveld.
Han har et privatfly og...
:13:02
Åh, han har et privatfly.
:13:06
- Åh, hva søren. Vi hadde det bra.
- Åh, Jack, kom igjen.
:13:10
Det er bare fem eller fire ukers research.
:13:13
Du har rett. Kanskje vi trenger en pause.
:13:15
Det har vært ganske vanskelig i det siste.
:13:18
Ja. Når ting blir vanskelige,
drar de tøffe til Hellas!
:13:25
- Vel, jeg skal skrive til deg.
- Hvor?
:13:30
Ja.
:13:32
Hvor?
:13:46
Jeg tror jeg skal gå ned og
gi det ruletthjulet en sjanse til.
:13:59
Ta vare på deg selv.