:17:03
- Hva er det du snakker om?
- Steinen, idiot! Jeg har spent hanen!
:17:06
- La oss snakke om det som gentlemen.
- Gentlemen! Sa jeg at jeg fikk malaria?
:17:11
Her gang jeg rister, rister jeg sånn.
Hva skjer hvis jeg rister avtrekkerfingeren?
:17:15
Jeg kjenner at et anfall er på vei!
Vet du hva som skjer hvis det skjer?
:17:19
Det er slutten på Mr Heldig. Det er...
:17:23
Herregud!
:17:25
Stille! Neste gang er du ikke så heldig.
:17:29
- Jeg er Tarak. Du må bli med meg nå.
- Hva i all verden er du?
:17:33
- Omar stjelerjuvelen vår. Al-Jawhara.
- Juvel?
:17:37
Du ble invitert med kvinnen. Du kan komme
inn i Omars palass. Mine folk kan ikke.
:17:41
- Hvilke folk? Hva er det du snakker om!
- Du må hjelpe meg å finne Juvelen.
:17:46
- Hvilken juvel?
- Nilens juvel.
:17:48
- Vår mest kostelige juvel.
- Åh, den juvelen.
:17:50
Omar har stjålet mitt folks juvel.
Omar er en veldig slem mann.
:17:54
Åh, det avskummet! Jeg spytter på ham! Tju!
:17:56
Jack, kamerat, la oss hjelpe denne
hyggelige mannen få juvelen sin tilbake.
:18:00
- Ja.
- Jeg vet ikke hva du vil og hvor du er fra,
:18:03
men jeg seiler av gårde i kveld.
:18:05
Nei, du må hjelpe oss å finne Juvelen
før Omar dreper mange mennesker.
:18:10
Så lenge Omar har Juvelen,
kan ingenting stoppe ham.
:18:14
Hør her, jeg drar ut på båten.
Dere kan gjøre hva dere vil.
:18:23
Båten eksploderte!
:18:27
Båten min eksploderte.
:18:29
Båten eksploderte!
:18:31
Alt er borte.
:18:35
Hvem er du? Mørkets fyrste?
Har du ingen venner?
:18:39
Dette er Omars verk.
:18:42
- Omar sprengte båten min, hva?
- Kvinnen din er også i fare.
:18:46
Jeg skal ta deg til ham.
:18:48
- Jeg blir også med.
- Det gjør du ikke!
:18:51
Hør her, du skylder meg, Colton.
:18:54
Så hvor enn du drar, drar jeg også.
:18:57
Hvor skal vi?