:14:14
Jeg bestilte altså bacon og tomat.
:14:17
- Nu skal jeg hente den.
- Der er en, du skal møde.
:14:21
Jeg holder jo udkig efter ledige mænd.
:14:24
- Lad nu være.
- Du skal bare være åben.
:14:27
Min søster Cecilia.
Mr. Teddy Ashcroft.
:14:31
- Goddag.
- Mig en fornøjelse.
:14:33
- Teddy er desinfektør.
- Merson Skadedyrskontrol.
:14:36
Mit speciale er mus og sølvfisk.
:14:39
- En fornøjelse at møde Dem.
- Min hamburger!
:14:42
Må vi bede om regningen?
:14:45
Det var dråben, Cecilia.
Du er fyret.
:14:48
Jeg skal nok betale for det.
:14:51
Af med forklædet.
Gå hjem. Du er fyret!
:14:54
- Så går jeg også.
- Fint med mig.
:14:57
Tænk på børnene.
Det mener hun ikke.
:15:00
Så sig, hun kan passe sig selv.
Du er fyret.
:15:16
Tilbage fra Egypten.
Fra beduinerne til Broadway.
:15:19
Jeg sværger aldrig at flyve
over Atlanterhavet i dårligt vejr
:15:23
og aldrig se en kamel igen.
En drink?
:15:26
Jeg glæder mig til at klæde om
og slå mig løs i nattelivet.
:15:31
Skynd jer nu.
Showet på Copacabana begynder om lidt.
:15:35
Vi skal møde
grevinden og Larry Wilde.
:15:38
Jeg er søreme imponeret. Det er jeg.
Det er noget af et sted, I har her.
:15:43
Utroligt, at jeg stod i en egyptisk grav
for et døgn siden.
:15:47
Jeg kendte ikke jer skønne mennesker,
og nu står jeg her.
:15:51
Jeg tager hul på
en vild weekend på Manhattan.
:15:54
Jeg håber, du drikker ekstra tør Martini.
:15:57
Nej tak. Jeg tror, jeg venter til
champagnen på Copacabana.