:18:01
Jeg er Tom Baxter,
poet og eventyrer fra Chicago.
:18:04
Jeg ved, du er Tom Baxter.
Du får Kitty Haynes, men...
:18:07
- Ikke mere.
- Hvad mener du?
:18:10
- Jeg slap ud før brylluppet.
- Skal du ikke gifte dig?
:18:13
- Ikke hvis jeg er her, og hun er der.
- Vil du ikke?
:18:16
- Hun er for ranglet, ikke min type.
- Kitty Haynes er ranglet?
:18:20
Jeg må gemme mig. Jeg tager aldrig
tilbage, nu jeg har mødt dig.
:18:25
Et gemmested?
:18:28
- Hvad er det, der sker?
- Tom er gået. Han gik bare sin vej.
:18:32
Jeg ved ikke hvordan. Jeg kan ikke.
:18:34
Jeg er rigmandsdatter.
Jeg finder mig ikke i det.
:18:37
Han forlod filmen?
Gå nu ikke i panik.
:18:41
Bliv deroppe og tag det roligt.
:18:43
- Roligt?
- Har I tilkaldt en præst?
:18:45
- Gudskelov, du kom.
- Øjeblik. Det er anden akt.
:18:49
- Jeg kommer først med senere.
- Kan I ikke fortsætte?
:18:52
- Tom var historiens omdrejningspunkt.
- Selv om det er min historie...
:18:57
- Din historie?
- Tom er bare katalysator.
:18:59
- Om en mands selvudfoldelse.
- Om en kompleks sjæl.
:19:03
Om forholdet mellem penge og romantik.
:19:06
- Min rigdom, mine privatskoler...
- Jeg bliver gift med en kongelig.
:19:11
- Folk er ligeglade.
- Hvabehar?
:19:13
- Det sælger ikke.
- En ydmyg knægt fra en lille by...
:19:16
- ..på ingen måde kongelig.
- Ti stille.
:19:19
- Og gør hvad?
- Sluk for fremviseren.
:19:22
Nej! Det må De ikke.
Det bliver sort, og vi forsvinder.
:19:26
Tag det roligt, sønnike.
Vi er alle i samme båd.
:19:29
De forstår ikke,
hvordan det er at forsvinde.
:19:32
At være ingenting. At blive udslettet.
De må ikke slukke.
:19:36
- Miss Rita, Deres bad er klar.
- Ikke nu.
:19:39
Hvad sker der?
:19:41
- Hvad laver han her?
- Tag en Martini.
:19:43
- Han kommer først i sjette akt.
- Vi ved det.
:19:46
- Prøver I at narre mig?
- De prøver ikke at narre dig.
:19:51
Det er jo en forlystelsespark.
:19:54
Her er ret dødt,
til det bliver sommer.
:19:56
Jeg ved præcis, hvad en
forlystelsespark er. Det gør jeg.