1:07:01
Leslie Howard kunne have spillet mig.
1:07:04
Du tager fejl. Rollen er for lille
til en stor stjerne.
1:07:08
- For lille?
- Hvad taler du om?
1:07:12
- Hvad mener du?
- Jeg er ingen birolle.
1:07:14
Jeg har ikke kunnet tænke, siden vi
mødtes. Jeg må have tid
1:07:19
til at vise dig, hvordan virkeligheden
kan være for to, der elsker hinanden.
1:07:24
Sidste uge var jeg ikke elsket.
Nu elsker to mig,
1:07:28
og det er de samme to.
1:07:30
- Tag den virkelige. Vi er begrænsede.
- Tag Tom. Han er perfekt.
1:07:34
Bare tag en, det her keder mig.
1:07:37
Hun gifter sig med mig. Giv op.
1:07:39
Gå tilbage til filmen. Jeg prøver at erklære
Cecilia min kærlighed.
1:07:43
Jeg elsker dig. Jeg er ærlig, pålidelig,
romantisk og rigtig god til at kysse.
1:07:49
- Jeg er virkelig.
- Kom nu, Cecilia.
1:07:52
Vælg en af dem,
så vi får en afgørelse.
1:07:54
Mennesket har netop evnen til at vælge.
1:07:57
Hvis hun vælger Tom,
hvordan bliver filmen så færdig?
1:08:01
- Vi hænger fast her.
- Fader Donnelly kan forestå vielsen nu.
1:08:05
Nej. Præsten skal være menneske.
1:08:07
Bibelen siger intet om filmpræster.
1:08:10
- Jeg er allerede gift.
- Tag med mig til Hollywood.
1:08:14
- Sådan uden videre?
- Sådan uden videre.
1:08:16
Gør noget impulsivt for en gangs skyld.
1:08:19
Kast dine ting i en kuffert,
og tag af sted med mig.
1:08:23
- Og glem ikke ukulelen.
- Hvilken ukulele?
1:08:26
Jeg elsker dig. Jeg ved godt,
det kun sker på film, men det gør jeg.
1:08:39
- Du forkaster det perfekte.
- Ti stille. Vi skal have Tom tilbage.
1:08:43
- Det er så romantisk.
- Kvinder...
1:08:49
Jeg er knust. Jeg er dybt ulykkelig.
1:08:54
Tom, prøv nu at forstå.
1:08:57
Du klarer dig.
I din verden ender det hele altid godt.