1:08:01
- Vi hænger fast her.
- Fader Donnelly kan forestå vielsen nu.
1:08:05
Nej. Præsten skal være menneske.
1:08:07
Bibelen siger intet om filmpræster.
1:08:10
- Jeg er allerede gift.
- Tag med mig til Hollywood.
1:08:14
- Sådan uden videre?
- Sådan uden videre.
1:08:16
Gør noget impulsivt for en gangs skyld.
1:08:19
Kast dine ting i en kuffert,
og tag af sted med mig.
1:08:23
- Og glem ikke ukulelen.
- Hvilken ukulele?
1:08:26
Jeg elsker dig. Jeg ved godt,
det kun sker på film, men det gør jeg.
1:08:39
- Du forkaster det perfekte.
- Ti stille. Vi skal have Tom tilbage.
1:08:43
- Det er så romantisk.
- Kvinder...
1:08:49
Jeg er knust. Jeg er dybt ulykkelig.
1:08:54
Tom, prøv nu at forstå.
1:08:57
Du klarer dig.
I din verden ender det hele altid godt.
1:09:02
Jeg er virkelig. Uanset hvor fristet jeg er,
må jeg vælge den virkelige verden.
1:09:10
Jeg elskede hvert minut med dig.
1:09:13
Jeg glemmer aldrig vores aften i byen.
1:09:19
Farvel.
1:09:32
Du har det bedre hos os, gamle jas.
Helt sikkert.
1:09:35
Kan vi komme videre med filmen?
1:09:38
Vil I mig noget, er jeg i sjette akt.
1:09:40
- Kitty venter på dig.
- Vorherre bevares. Sikke en dag.
1:09:45
Sikke en dag.