:44:01
Explorer, the Chicago Baxters.
I'm charmed to meet you.
:44:05
- So you wear the breeches.
- What do you want to talk to me about?
:44:08
I heard you were out
on the town last night.
:44:11
Yeah, I admit I didn't
tell the truth about that,...
:44:14
..but things have been
so strange the last 24 hours...
:44:17
I told you what I'd do to you
if you lied to me!
:44:19
- Your marriage has come to an impasse.
- And you keep outta this.
:44:23
- Let's talk.
- No. You're coming home.
:44:25
Perhaps you don't understand.
I'm in love with your wife.
:44:28
Close your yap, jackass.
You're in for a lesson...
:44:31
You're failing to understand.
She's not coming with you.
:44:34
- She's not, huh?
- Take your hands off.
:44:36
- No man'll hit the woman I love. Nor any...
- Beat it.
:44:39
- I'm gonna take you apart.
- Stop it. He's got a terrible temper.
:44:43
- You, go home.
- It's written into my character. Courage.
:44:46
Stop it.
:44:55
- Come on.
- Stop it. What are you doing?
:45:09
Time for the old one-two.
:45:12
Up. I think he's had enough.
:45:16
Sorry about the rough stuff. You all right?
:45:18
-Yeah.
- Let me give you a hand. There's...
:45:22
God, it's not fair.
:45:28
Monk, what are you doing?
:45:30
- You're comin' home now.
- No, I'm not.
:45:32
- What did you say?
- I'm gonna stay and see that Tom's OK.
:45:36
- You're a bully.
- I gave you an order.
:45:38
I'm tired of your orders.
You could have killed him.
:45:41
All right. I'm sorry.
I didn't mean it. I hit hard.
:45:43
You can't just go through life
beating people up.
:45:46
I'm tellin' you one more time. You comin'?
:45:48
No, I'm not.
:45:51
- I'm tellin' you one more time. Comin'?
- No.
:45:53
- Come on.
- No, I'm not.
:45:57
The hell with it. I need a beer anyway.