:23:02
- Nu-i de mine. E prea simandicoasa.
- Kitty Haynes, cantareata, e simandicoasa?
:23:06
Am nevoie de un loc sa ma ascund. Uite, eu nu ma intorc
niciodata, mai ales acum ca te-am intalnit.
:23:12
Un loc sa te ascunzi? O ascunzatoare?
:23:16
- Ce se intampla? Ce se intampla?
- Tom's s-a carat. A-ntins-o pur si simplu.
:23:21
Nu stiu cum a facut-o. Nu pricep.
:23:24
E dezgustator. Sunt o partida buna.
Nu trebuie sa suport asa ceva.
:23:28
A parasit filmul?
Oh, la dracu'. Pai, nu intrati in panica.
:23:32
Stai numai acolo, nu-ti pierde calmul.
:23:35
- Calmul? Esti nebun?
- Ai chemat un preot?
:23:38
- Slava Domnului ca esti aici.
- Asteapta. Asta-i rola a doua.
:23:42
- Trebuie sa intru mai tarziu.
- Nu poti sa faci ceva? Avem audienta.
:23:46
Tom era miezul povestii.
- Desi, este mai degraba povestea mea...
:23:52
- Ce vrei sa spui, povestea ta?
- Tom aranjeaza lucrurile.
:23:55
- Este despre un barbat in cautarea implinirii sale.
- Este despre un suflet complicat, torturat.
:24:00
- Despre efectul banilor asupra dragostei.
- Nu cred...
:24:04
- Averea mea, educatia mea...
- Eu ma casatoresc cu nobili.
:24:09
- Nu-i pasa nimanui.
- Un copil umil... Ce?
:24:12
- Nu mai vand bilete.
- Un copil umil dintr-un orasel...
:24:16
- ..fara legatura cu nobilimea.
- Gata cu cearta.
:24:19
Si sa facem ce?
- Ar trebui sa inchizi proiectorul.
:24:23
Nu! Nu-l inchide.
Nu, nu. Se face negru si noi disparem.
:24:28
Usor, usor. Usor. Usor, fiule.
Suntem cu totii in aceiasi barca.
:24:32
Da, dar nu intelegi cum e
sa dispari.
:24:36
Sa fi nimic. Sa fi anihilat.
Nu inchide proiectorul.
:24:41
- Miss Rita, baia e gata.
- Nu acum, draga.
:24:45
Ce se intampla?
:24:47
- El ce cauta aici?
- Ia un Martini.
:24:49
- N-ar trebui sa fie aici pana la rola a sasea.
- Stim.
:24:53
- Cineva ma pacaleste?
- Nu te pacaleste nimeni.