:22:02
- Trebuie sa vorbesc cu tine.
:22:07
- Batrane, esti pe partea gresita.
- Tom, suntem in mijlocul unei povesti.
:22:11
Vreau sa ma uit prin jur.
Continuati fara mine.
:22:16
- Tu cine esti?
- Cecilia.
:22:18
Il chem pe manager.
:22:20
- Hai sa mergem undeva unde putem vorbi.
- Dar tu esti din film.
:22:25
Gresala. Sunt liber. Dupa 2,000 de rulari
dupa rutina asta monotona, sunt liber.
:22:32
- Cheama-l pe parintele Donnelly.
- Tom!
:22:36
Nu inteleg.
Ce se intampla? Cine esti tu?
:22:39
Cine sunt?
Ai vazut filmul de 5 ori.
:22:43
Sunt Tom Baxter, poet, aventurier,
de la Chicago Baxters.
:22:46
Stiu ca esti Tom Baxter.
Te intalnesti cu Kitty Haynes. Dar...
:22:50
- Am terminat cu asta.
- Ce vrei sa spui?
:22:53
- Nu ma mai insor. Sunt liber.
- Nu trebuie sa te insori cu ea?
:22:57
- Nu, daca eu sunt aici si ea acolo.
- Nu vrei? E frumoasa.
:23:02
- Nu-i de mine. E prea simandicoasa.
- Kitty Haynes, cantareata, e simandicoasa?
:23:06
Am nevoie de un loc sa ma ascund. Uite, eu nu ma intorc
niciodata, mai ales acum ca te-am intalnit.
:23:12
Un loc sa te ascunzi? O ascunzatoare?
:23:16
- Ce se intampla? Ce se intampla?
- Tom's s-a carat. A-ntins-o pur si simplu.
:23:21
Nu stiu cum a facut-o. Nu pricep.
:23:24
E dezgustator. Sunt o partida buna.
Nu trebuie sa suport asa ceva.
:23:28
A parasit filmul?
Oh, la dracu'. Pai, nu intrati in panica.
:23:32
Stai numai acolo, nu-ti pierde calmul.
:23:35
- Calmul? Esti nebun?
- Ai chemat un preot?
:23:38
- Slava Domnului ca esti aici.
- Asteapta. Asta-i rola a doua.
:23:42
- Trebuie sa intru mai tarziu.
- Nu poti sa faci ceva? Avem audienta.
:23:46
Tom era miezul povestii.
- Desi, este mai degraba povestea mea...
:23:52
- Ce vrei sa spui, povestea ta?
- Tom aranjeaza lucrurile.
:23:55
- Este despre un barbat in cautarea implinirii sale.
- Este despre un suflet complicat, torturat.