:43:02
Ma bucur de libertatea mea, si visez la tine.
:43:18
- Ai ajuns tarziu aseara.
- Oh, da. Dormeai bustean.
:43:22
Am facut o baie calda ca sa ma relaxez.
:43:25
- Vrei sa-mi dai o cafea?
- Oh, da, sigur.
:43:29
A fost scandal mare la cinematograf.
:43:32
- Era imbulzeala cand am trecut
pe-acolo sa iau tigari. -Da?
:43:35
N-am inteles exact. Un tip a sters-o
de-acolo cu o clienta.
:43:40
- Cine?
- O femeie, un tip... Un actor.
:43:44
Nu stiu despre ce
vorbea politaiul.
:43:47
Pai, nu se stie
cine aera femeia?
:43:51
Una pe care a apucat-o la repezeala
in intuneric.
:43:53
Il au acum pe adevaratul Geronimos
la cinematograf.
:43:56
Asa ca, mu-mi prea place sa stai acolo pana tarziu.
:43:59
Stiu. N-am avut ce face. Familia Lorenzo
s-au intors tarziu. Nu puteam pleca.
:44:05
- Sper ca ti-au platit orele suplimentare.
- Sigur.
:44:08
Bine, bine. Da banii.
:44:11
Uh... N-aveau bani cash.
Va trebui sa ma duc dupa bani mai tarziu.
:44:16
Cecilia, ti-am spus sa primesti numai cash.
:44:19
Stiu, dar nu aveau decat bancnote mari
si nu mai era timp...
:44:25
- O sa-i schimbe azi?
- Da.
:44:29
Sigur. Daca las lucrurile pe seama ta,
pot sa pariez ca te lasi dusa de nas.
:44:42
- N-ai idee unde s-a dus?
- Mr Hirsch, chestia asta e ingrozitoare pentru noi.
:44:47
- Chiar dificila.
- Ganditi-va la mine. Reputatia, cariera mea.
:44:51
- Vom tine situatia sub control.
- Deja s-a raspandit vorba.
:44:54
- Trebuie sa limitam criza la nivel local.
- Ii cunosc pe reporteri. Pot vorbi cu ei.