:16:08
Fröken Rita, är det nåt som trycker er?
:16:11
Ni har inte varit er själv
sen ni kom hem från pyramiderna.
:16:15
Nej, det är inget. Jag klarar mig.
:16:17
Det har väl inget med den där
upptäcktsresanden Tom Baxter att göra?
:16:21
Nej, varför frågar du det?
:16:24
Hans sätt att tala, så där romantiskt.
:16:27
Ja. Kom igen, Delilah. Häll upp mitt bad.
:16:31
Ja, frun. Vill ni ha stora
bubblor eller åsnemjölk?
:16:44
Jag längtar efter att få av mig kläderna
och gå på några nattklubbar.
:16:48
Barn, ödsla ingen tid.
Showen på Copacabana börjar snart.
:16:52
Vi träffar grevinnan och Larry Wilde.
:16:54
Jag är mäkta imponerad.
Det är jag. Du har en fin våning.
:17:00
Jag kan inte smälta att jag för
ett dygn sen var i en egyptisk grav.
:17:04
Jag kände ingen
av er underbara människor.
:17:08
Här är jag nu, redo att kasta mig ut
i en vild Manhattan-helg.
:17:14
Gud, du måste älska den här filmen.
:17:17
- Jag?
- Du har suttit här hela dan.
:17:19
- Jag har sett dig här två gånger förut.
- Menar ni mig?
:17:22
Ja, du. Det är femte gången du ser den.
:17:26
Henry, kom fort.
:17:28
Jag måste få prata med dig.
:17:33
- Gamle vän, du är på fel sida.
- Tom, vi är mitt i berättelsen.
:17:36
Jag vill ta en titt. Fortsätt utan mig.
:17:40
- Vem är du?
- Cecilia.
:17:42
Jag hämtar direktören.
:17:43
- Vi går nånstans där vi kan prata.
- Men du är ju med i filmen.
:17:47
Fel, jag är fri. Efter 2000 föreställningar
med samma monotona nummer är jag fri.
:17:52
- Ring fader Donnelly.
- Tom!
:17:56
Vad händer? Vem är du?
:17:59
Vem jag är? Du har sett filmen fem
gånger.