1:11:02
Als we dat lab van jou vernietigen dan
zou het effect ook moeten stoppen.
1:11:13
Mislukt.
1:11:23
Niet gek hè?
-Een ware kunstenaar.
1:11:32
Weet je zeker dat er genoeg is?
1:11:36
Hoeveel denk je dat we nodig hebben?
1:11:39
1000 Kilo?
1:11:41
We nemen een vrachtwagen vol.
1:11:43
Dus Pirrin drukt op een knop en iedereen is weg.
1:11:49
Maar het effect gebeurt morgen weer.
1:11:55
Alleen is er géén Pirrin meer en géén knop,
misschien zijn het effect en het raster niet verbonden.
1:12:02
Zoiets als de jongen met de stok?
-Wat?
1:12:06
Kun je die stroomuitval in Amerika nog herinneren?
De hele Oostkust was ongeveer 6 uur zonder stroom.
1:12:12
Er was een jongen op weg naar huis.
Hij was ergens kwaad over...
1:12:17
Hij sloeg tegen een stroomkabel met zijn stok...
1:12:19
En juist op dat moment viel alle stroom uit.
1:12:22
Toen dacht-ie dat hij dat gedaan had. Wat denk jij?
1:12:27
Ik denk dat het effect een kosmische gebeurtenis was,
zoiets als de creatie van het universum.
1:12:30
...en dat is ook nog nooit goed verklaard.
1:12:34
Misschien is niemand verdwenen tijdens het effect,
behalve mijzelf. Ik ben het effect.
1:12:39
En wij dan?
-Jullie zijn niet echt. Hersenspinsels.
1:12:43
Je bent weer God.
-Ik denk dat het 't raster is, ik haal de andere truck.
1:12:51
We zijn hersenspinsels.
-Ben jij in de buurt van Perunia geboren?
1:12:56
In die buurt ja.
-Perunianen zijn nachtmensen.