:37:01
Come on!
:37:05
.Close the motherfuckin' windows.
.l don't have any windows.
:37:08
l busted them.
:37:10
.Hey, my skin burns.
.Me, too. Damn it.
:37:13
lt's that rain, it's like acid rain.
:37:15
Start the car!
:37:16
lt's all over me.
A towel, somebody give me a towel.
:37:19
.We ain't got no towel!
.Well, then give me something.
:37:22
.Give me that.
.No!
:37:25
Come on, start!
:37:27
.Suicide, get the car going.
.l'm trying.
:37:30
Crap, l wonder what's in that rain.
:37:47
lt's coming down like
einen getrunken soldat.
:38:16
.ls the heart gone, Ernie?
.lt's all burned up.
:38:19
.Are you sure?
.Right up the chimney.
:38:22
Goddamn, that's all we need.
We're home free, Frank.
:38:25
We got it made. You just saved our ass,
buddy boy, and l owe you one. Goddamn!
:38:30
Yes, you do.
:38:32
Let's go to the warehouse, clean up,
and get the hell out of there.
:38:35
What do you say, Frank?
:38:36
Okay, just give me a second to rest
and catch my breath. Then we'll go, okay?
:38:41
l don't know about you, but l'm really sick.
:38:43
What's wrong, Fred?
:38:45
l feel like hell is what's wrong.
l'm really sick.
:38:48
l'm sick, too, Burt.
:38:50
.Sick, like how?
.Like my head's going to bust wide open.
:38:56
.And l want to puke. And l'm weak, too.
.Me, too. l got the chills.