:01:01
Burt est un rigolo.
:01:02
Suis-moi et instruis-toi.
:01:05
On a une commande de la fac
de médecine de St Louis :
:01:08
2 squelettes, femmes adultes,
parfaite dentition.
:01:11
Un "2 AF PD".
:01:14
Tu regardes à A,
cest-à-dire "adulte".
:01:18
Ensuite ça se divise en 2 :
:01:20
M pour masculin
et F pour...
:01:23
Féminin !
:01:25
Bien. Ensuite PD.
:01:26
Tu crois savoir...
mais ça veut dire...
:01:29
Parfaite dentition.
:01:30
Très bien. Tu mets du papier
dans cette caisse.
:01:34
Tu fais un joli dodo à la dame.
:01:41
Il faut bien linstaller.
:01:43
Aide-moi.
Prends les jambes.
:01:46
Tu mets de la mousse
de polystyrène...
:01:51
sans lésiner.
Cest Burt qui paye !
:01:54
Plus que ça, Freddy !
:01:57
Etale-le.
:01:59
Cest très bien, tu es doué.
:02:03
Tu vas faire carrière !
:02:05
Doù ils viennent,
ces squelettes ?
:02:06
DInde.
:02:08
Accord international.
Tous viennent dInde.
:02:12
Sans blague ? Comment ?
:02:13
Ça, jen sais rien !
:02:15
Mais...
:02:16
Où ils ont ces squelettes
avec une parfaite dentition ?
:02:19
La question est :
:02:21
tu en connais des masses
qui meurent...
:02:23
avec des quenottes parfaites ?
:02:26
Pas un !
:02:27
Il doit y avoir
un élevage spécial en Inde.
:02:33
Viens. Suis tonton !
:02:38
Inutile de te dire
à quoi ça sert !
:02:42
Ici on a des prothèses.
:02:45
Regarde en dessous :
fauteuils roulants.
:02:49
Ça, tu en verras pas souvent...
:02:50
Tu es un privilégié :
:02:52
des chiens dépecés.
:02:54
Pour écoles vétérinaires.
:02:56
Y a une grosse demande.