:27:00
Relax !
:27:01
Je ne tai pas entendu.
:27:03
Tu dégaines vite !
:27:08
Tu travailles tard ce soir.
:27:10
Ouais, très tard.
:27:12
Quelle heure est-il ?
Tu veux un café ?
:27:15
Non merci. Ça va.
:27:17
Moi, jen ai besoin.
:27:22
Quest-ce que tu fais ?
:27:25
Je brise la rigor mortis .
:27:33
La raideur commence
dans le cerveau
:27:36
et elle gagne les organes...
:27:39
puis les muscles.
:27:43
Ça se relâche un peu, après.
:27:46
On peut la briser à la main,
:27:51
en courbant les muscles.
:27:55
Tu ne trouveras pas ça
dans les livres.
:27:57
Embaumer, ça sapprend sur le tas.
:28:01
Cest fascinant, quel métier !
:28:07
Il est mort. Et je suis vanné.
:28:17
Ça fait une paye quon est amis.
Combien déjà ?
:28:22
25 ans, figure-toi !
:28:25
Si je te demande un service,
tu le garderas pour toi ?
:28:28
Bien sûr ? Quoi ?
:28:30
Jai besoin daide, cest sérieux.
:28:34
Compte sur moi.
:28:36
Quest-ce qui ne va pas ?
:28:38
Jai deux de mes hommes là...
tu permets que...
:28:45
Frank... amène-les.
:28:51
Tu peux les mettre là.