:16:03
Mira. Nos encantaría quedarnos...
:16:06
pero no tenemos 21 años.
:16:07
Tienes 21 años.
:16:12
LICENCIA DE CONDUCIR
:16:13
Quizá se sentirían mejor
si circularan entre la gente.
:16:17
Nosotros no circulamos.
:16:19
Pues, quizá estarían más cómodos...
:16:21
si invitara a toda esta gente
a ir a tu casa...
:16:24
y podríamos
circular entre la gente allá.
:16:27
- Circularemos.
- Circularemos.
:16:29
HOMBRES
:16:33
Hola, amigos.
:16:46
¡Me lleva el diablo!
:16:50
El escuchar esta música blues
me recuerda mis sufrimientos juveniles.
:16:55
Mis padres me presionan mucho.
En serio.
:17:00
¿Ustedes se llevan bien
con sus padres?
:17:05
Supongo que ya no viven
con sus padres.
:17:12
- ¿Qué es esto, señor?
- Bebe.
:17:18
Qué amables son, señores...
:17:20
pero realmente no bebo...
:17:25
Hasta ahora.
:17:31
- Nos vemos en la sala de urgencias.
- Hola, linda.
:17:35
Dime algo.
:17:36
¿Qué hace una mujer hermosa como tú
con un púber como él, eh?
:17:40
Es puramente sexual.
:17:43
No me digas.
:17:45
Le gustan los púberes, Dino.
:17:51
Le gustan los púberes.
:17:52
¿Pueden creerlo?